Nieto provided an assist in Monday's 5-1 win over the Ducks.
Nieto has two helpers during his active eight-game goal drought. The 30-year-old winger is up to 22 points, 103 shots on net, a minus-15 rating and 30 blocked shots through 72 appearances between the Avalanche and the Sharks.