Nieto scored a goal in Monday's 8-4 victory over Montreal.
Nieto found the back of the net midway through the first period to increase Colorado's lead to 3-0. He has 12 goals and 20 points in 64 contests in 2022-23. Nieto provided three goals and just four points over his previous 25 outings.