The Cowboys cut linebacker Caesar Rayford, who made five tackles in seven games.